{"id":579557,"date":"2021-08-08T16:01:37","date_gmt":"2021-08-08T14:01:37","guid":{"rendered":"https:\/\/www.les-faunes.ch\/20-discount-on-local-products\/"},"modified":"2022-09-13T12:42:05","modified_gmt":"2022-09-13T10:42:05","slug":"20-discount-on-local-products","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.les-faunes.ch\/en\/20-discount-on-local-products\/","title":{"rendered":"20% discount &#8211; &#8220;Les Bons du Terroir&#8221;"},"content":{"rendered":"<p>[et_pb_section fb_built=&#8221;1&#8243; _builder_version=&#8221;4.16&#8243; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;][et_pb_row _builder_version=&#8221;4.16&#8243; background_size=&#8221;initial&#8221; background_position=&#8221;top_left&#8221; background_repeat=&#8221;repeat&#8221; width_tablet=&#8221;&#8221; width_phone=&#8221;97%&#8221; width_last_edited=&#8221;on|phone&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;][et_pb_column type=&#8221;4_4&#8243; _builder_version=&#8221;4.16&#8243; custom_padding=&#8221;|||&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221; custom_padding__hover=&#8221;|||&#8221;][et_pb_text _builder_version=&#8221;4.16&#8243; _module_preset=&#8221;e090582c-379b-42a8-9824-4ab836ae4127&#8243; text_text_color=&#8221;#686868&#8243; background_size=&#8221;initial&#8221; background_position=&#8221;top_left&#8221; background_repeat=&#8221;repeat&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;]<\/p>\n<p>Les bons du Terroir &#8211; An operation proposed by <strong>Gen\u00e8ve Terroir<\/strong> and the State of Geneva:<\/p>\n<p>[\/et_pb_text][et_pb_text _builder_version=&#8221;4.16&#8243; _module_preset=&#8221;445eb929-80d6-48c7-994e-92a6e3b56813&#8243; text_font_size=&#8221;25px&#8221; text_orientation=&#8221;center&#8221; custom_margin=&#8221;26px||26px||true|false&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;]<\/p>\n<p>&#8220;Locally Yours&#8221; &#8211; Local vouchers<\/p>\n<p>[\/et_pb_text][et_pb_button button_url=&#8221;https:\/\/www.geneveavenue.ch\/fr\/bon-geneve-terroir-domaine-les-faunes-p1385990&#8243; button_text=&#8221;Get vouchers&#8221; _builder_version=&#8221;4.16&#8243; _module_preset=&#8221;7e0abca8-3ede-4a78-8146-c42ddf994252&#8243; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;][\/et_pb_button][et_pb_text _builder_version=&#8221;4.16&#8243; _module_preset=&#8221;11afa2fc-011f-4b97-99e0-e491b856d66e&#8221; header_2_font=&#8221;Brandon Bold|||on|||||&#8221; header_2_text_color=&#8221;#6E5852&#8243; custom_margin=&#8221;22px||0px||false|false&#8221; custom_padding=&#8221;14px|||||&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;]<\/p>\n<h2>Details of the operation &#8220;bons du terroir&#8221;<\/h2>\n<p>[\/et_pb_text][et_pb_text _builder_version=&#8221;4.16&#8243; _module_preset=&#8221;e090582c-379b-42a8-9824-4ab836ae4127&#8243; background_size=&#8221;initial&#8221; background_position=&#8221;top_left&#8221; background_repeat=&#8221;repeat&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;]<\/p>\n<p>To help producers in the canton of Geneva who sell directly from their farms, the state of Geneva, the promotion office (Gen\u00e8ve Terroir) and the geneveavenue.ch platform have launched the &#8220;locally yours&#8221; operation.<\/p>\n<p><strong>The principle is simple<\/strong>: you can buy local vouchers on the geneveavenue.ch platform to be used at the producer of your choice with a 20% discount.<\/p>\n<p>The producer in question will be able to receive the equivalent of 110% of the value of the vouchers you purchased. This is a welcome help in these difficult times for the industry.<\/p>\n<p>[\/et_pb_text][et_pb_text _builder_version=&#8221;4.16&#8243; _module_preset=&#8221;11afa2fc-011f-4b97-99e0-e491b856d66e&#8221; header_2_font=&#8221;Brandon Bold|||on|||||&#8221; header_2_text_color=&#8221;#6E5852&#8243; custom_margin=&#8221;37px||0px||false|false&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;]<\/p>\n<h2>How do I use the vouchers?<\/h2>\n<p>[\/et_pb_text][et_pb_text _builder_version=&#8221;4.16&#8243; _module_preset=&#8221;e090582c-379b-42a8-9824-4ab836ae4127&#8243; background_size=&#8221;initial&#8221; background_position=&#8221;top_left&#8221; background_repeat=&#8221;repeat&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;]<\/p>\n<p>Visit the geneveavenue.ch page for the Les Faunes domain:<\/p>\n<p>[\/et_pb_text][et_pb_button button_url=&#8221;https:\/\/www.geneveavenue.ch\/fr\/bon-geneve-terroir-domaine-les-faunes-p1385990&#8243; button_text=&#8221;Click for vouchers&#8221; _builder_version=&#8221;4.16&#8243; _module_preset=&#8221;7e0abca8-3ede-4a78-8146-c42ddf994252&#8243; custom_margin=&#8221;20px||||false|false&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;][\/et_pb_button][et_pb_text _builder_version=&#8221;4.16&#8243; _module_preset=&#8221;e090582c-379b-42a8-9824-4ab836ae4127&#8243; background_size=&#8221;initial&#8221; background_position=&#8221;top_left&#8221; background_repeat=&#8221;repeat&#8221; custom_margin=&#8221;||6px||false|false&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;]<\/p>\n<p>Buy the vouchers corresponding to the amount of your wish (e.g. choose a voucher of 100.00 to spend, you will pay 80.00)<\/p>\n<p>You will receive the corresponding vouchers by email.<\/p>\n<p>Next:<\/p>\n<ol>\n<li>You can come to the cellar during <a href=\"https:\/\/www.les-faunes.ch\/en\/contact\/\">our opening hours<\/a> with your printed vouchers and enjoy a nice order.<\/li>\n<li>Or send us by email<a href=\"mailto:info@les-faunes.ch\">(info@les-faunes.ch<\/a>) the vouchers you received and we will create a corresponding credit on our website within a few days, without even having to go anywhere.<\/li>\n<\/ol>\n<p>If you have any questions, please do not hesitate to contact us.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>[\/et_pb_text][et_pb_text _builder_version=&#8221;4.16&#8243; _module_preset=&#8221;default&#8221; custom_padding=&#8221;8px|17px|8px|17px|true|true&#8221; border_width_all=&#8221;1px&#8221; box_shadow_style=&#8221;preset2&#8243; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;]<\/p>\n<p><strong>Note:<\/strong> You have already received an invoice but would still like to take advantage of the local vouchers?<\/p>\n<p>No problem, go to <a href=\"https:\/\/www.geneveavenue.ch\/fr\/bon-geneve-terroir-domaine-les-faunes-p1385990\">geneveavenue.ch<\/a> and get the vouchers that correspond to the amount closest to your bill<\/p>\n<p>e.g. 1 x 500 and 1 x 50 for a bill of 570<\/p>\n<p>and simply pay the difference using the ISR attached to your invoice.<\/p>\n<p>[\/et_pb_text][et_pb_video src=&#8221;https:\/\/youtu.be\/0ugJNIem450&#8243; _builder_version=&#8221;4.16&#8243; _module_preset=&#8221;default&#8221; width=&#8221;1080px&#8221; max_width=&#8221;100%&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;][\/et_pb_video][\/et_pb_column][\/et_pb_row][\/et_pb_section]<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Les bons du Terroir &#8211; An operation proposed by Gen\u00e8ve Terroir and the State of Geneva:&#8221;Locally Yours&#8221; &#8211; Local vouchersDetails of the operation &#8220;bons du terroir&#8221;To help producers in the canton of Geneva who sell directly from their farms, the state of Geneva, the promotion office (Gen\u00e8ve Terroir) and the geneveavenue.ch platform have launched the [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":579254,"comment_status":"closed","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_et_pb_use_builder":"on","_et_pb_old_content":"","_et_gb_content_width":"","footnotes":""},"categories":[551],"tags":[],"class_list":["post-579557","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-day-to-day"],"aioseo_notices":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.les-faunes.ch\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/579557","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.les-faunes.ch\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.les-faunes.ch\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.les-faunes.ch\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.les-faunes.ch\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=579557"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.les-faunes.ch\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/579557\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.les-faunes.ch\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media\/579254"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.les-faunes.ch\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=579557"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.les-faunes.ch\/en\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=579557"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.les-faunes.ch\/en\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=579557"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}