{"id":582131,"date":"2022-08-25T16:12:58","date_gmt":"2022-08-25T14:12:58","guid":{"rendered":"https:\/\/www.les-faunes.ch\/?p=582131"},"modified":"2022-11-21T11:51:29","modified_gmt":"2022-11-21T10:51:29","slug":"local-vouchers-are-available-again","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.les-faunes.ch\/en\/local-vouchers-are-available-again\/","title":{"rendered":"Local vouchers are available again"},"content":{"rendered":"

[et_pb_section fb_built=”1″ _builder_version=”4.16″ global_colors_info=”{}” theme_builder_area=”post_content”][et_pb_row _builder_version=”4.16″ background_size=”initial” background_position=”top_left” background_repeat=”repeat” width_tablet=”” width_phone=”97%” width_last_edited=”on|phone” global_colors_info=”{}” theme_builder_area=”post_content”][et_pb_column type=”4_4″ _builder_version=”4.16″ custom_padding=”|||” global_colors_info=”{}” custom_padding__hover=”|||” theme_builder_area=”post_content”][et_pb_cta title=”The local vouchers are unfortunately sold out” _builder_version=”4.19.1″ _module_preset=”default” hover_enabled=”0″ global_colors_info=”{}” theme_builder_area=”post_content” sticky_enabled=”0″]<\/p>\n

Update of November 18, 2022<\/p>\n

The credit granted is now exhausted, and unfortunately the local vouchers are no longer available.<\/p>\n

For those who still have vouchers in their possession, do not forget to use them before 31.12.<\/p>\n

[\/et_pb_cta][et_pb_text _builder_version=”4.16″ _module_preset=”e090582c-379b-42a8-9824-4ab836ae4127″ text_text_color=”#686868″ background_size=”initial” background_position=”top_left” background_repeat=”repeat” global_colors_info=”{}” theme_builder_area=”post_content”]<\/p>\n

Les bons du Terroir – An operation proposed by Gen\u00e8ve Terroir<\/strong> and the State of Geneva:<\/p>\n

[\/et_pb_text][et_pb_text _builder_version=”4.16″ _module_preset=”445eb929-80d6-48c7-994e-92a6e3b56813″ text_font_size=”25px” text_orientation=”center” custom_margin=”26px||26px||true|false” global_colors_info=”{}” theme_builder_area=”post_content”]<\/p>\n

“Locally Yours” – Local vouchers<\/p>\n

[\/et_pb_text][et_pb_button button_url=”https:\/\/www.geneveavenue.ch\/fr\/bon-geneve-terroir-domaine-les-faunes-p1385990″ button_text=”Get vouchers” _builder_version=”4.18.0″ _module_preset=”7e0abca8-3ede-4a78-8146-c42ddf994252″ global_colors_info=”{}” theme_builder_area=”post_content”][\/et_pb_button][et_pb_text _builder_version=”4.16″ _module_preset=”11afa2fc-011f-4b97-99e0-e491b856d66e” header_2_font=”Brandon Bold|||on|||||” header_2_text_color=”#6E5852″ custom_margin=”22px||0px||false|false” custom_padding=”14px|||||” global_colors_info=”{}” theme_builder_area=”post_content”]<\/p>\n

Details of the operation “bons du terroir”<\/h2>\n

[\/et_pb_text][et_pb_text _builder_version=”4.16″ _module_preset=”e090582c-379b-42a8-9824-4ab836ae4127″ background_size=”initial” background_position=”top_left” background_repeat=”repeat” global_colors_info=”{}” theme_builder_area=”post_content”]<\/p>\n

To help producers in the canton of Geneva who sell directly from their farms, the state of Geneva, the promotion office (Gen\u00e8ve Terroir) and the geneveavenue.ch platform have launched the “locally yours” operation.<\/p>\n

The principle is simple<\/strong>: you can buy local vouchers on the geneveavenue.ch platform to be used at the producer of your choice with a 20% discount.<\/p>\n

The producer in question will be able to receive the equivalent of 110% of the value of the vouchers you purchased. This is a welcome help in these difficult times for the industry.<\/p>\n

[\/et_pb_text][et_pb_text _builder_version=”4.16″ _module_preset=”11afa2fc-011f-4b97-99e0-e491b856d66e” header_2_font=”Brandon Bold|||on|||||” header_2_text_color=”#6E5852″ custom_margin=”37px||0px||false|false” global_colors_info=”{}” theme_builder_area=”post_content”]<\/p>\n

How do I use the vouchers?<\/h2>\n

[\/et_pb_text][et_pb_text _builder_version=”4.16″ _module_preset=”e090582c-379b-42a8-9824-4ab836ae4127″ background_size=”initial” background_position=”top_left” background_repeat=”repeat” global_colors_info=”{}” theme_builder_area=”post_content”]<\/p>\n

Visit the geneveavenue.ch page for the Les Faunes domain:<\/p>\n

[\/et_pb_text][et_pb_button button_url=”https:\/\/www.geneveavenue.ch\/fr\/bon-geneve-terroir-domaine-les-faunes-p1385990″ button_text=”Click for vouchers” _builder_version=”4.16″ _module_preset=”7e0abca8-3ede-4a78-8146-c42ddf994252″ custom_margin=”20px||||false|false” global_colors_info=”{}” theme_builder_area=”post_content”][\/et_pb_button][et_pb_text _builder_version=”4.16″ _module_preset=”e090582c-379b-42a8-9824-4ab836ae4127″ background_size=”initial” background_position=”top_left” background_repeat=”repeat” custom_margin=”||6px||false|false” global_colors_info=”{}” theme_builder_area=”post_content”]<\/p>\n

Buy the vouchers corresponding to the amount of your wish (e.g. choose a voucher of 100.00 to spend, you will pay 80.00)<\/p>\n

You will receive the corresponding vouchers by email.<\/p>\n

Next:<\/p>\n

    \n
  1. You can come to the cellar during our opening hours<\/a> with your printed vouchers and enjoy a nice order.<\/li>\n
  2. Or send us by email(info@les-faunes.ch<\/a>) the vouchers you received and we will create a corresponding credit on our website within a few days, without even having to go anywhere.<\/li>\n<\/ol>\n

    If you have any questions, please do not hesitate to contact us.<\/p>\n

     <\/p>\n

    [\/et_pb_text][et_pb_text _builder_version=”4.16″ _module_preset=”default” custom_padding=”8px|17px|8px|17px|true|true” border_width_all=”1px” box_shadow_style=”preset2″ global_colors_info=”{}” theme_builder_area=”post_content”]<\/p>\n

    Note:<\/strong> You have already received an invoice but would still like to take advantage of the local vouchers?<\/p>\n

    No problem, go to geneveavenue.ch<\/a> and get the vouchers that correspond to the amount closest to your bill<\/p>\n

    e.g. 1 x 500 and 1 x 50 for a bill of 570<\/p>\n

    and simply pay the difference using the ISR attached to your invoice.<\/p>\n

    [\/et_pb_text][et_pb_video src=”https:\/\/youtu.be\/0ugJNIem450″ _builder_version=”4.16″ _module_preset=”default” width=”1080px” max_width=”100%” global_colors_info=”{}” theme_builder_area=”post_content”][\/et_pb_video][\/et_pb_column][\/et_pb_row][et_pb_row _builder_version=”4.18.0″ _module_preset=”default” global_colors_info=”{}” theme_builder_area=”post_content”][et_pb_column type=”4_4″ _builder_version=”4.18.0″ _module_preset=”default” global_colors_info=”{}” theme_builder_area=”post_content”][\/et_pb_column][\/et_pb_row][\/et_pb_section]<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

    Update of November 18, 2022 The credit granted is now exhausted, and unfortunately the local vouchers are no longer available. For those who still have vouchers in their possession, do not forget to use them before 31.12.Les bons du Terroir – An operation proposed by Gen\u00e8ve Terroir and the State of Geneva:”Locally Yours” – Local […]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":579254,"comment_status":"closed","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_et_pb_use_builder":"on","_et_pb_old_content":"","_et_gb_content_width":"","footnotes":""},"categories":[551],"tags":[],"class_list":["post-582131","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-day-to-day"],"aioseo_notices":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.les-faunes.ch\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/582131","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.les-faunes.ch\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.les-faunes.ch\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.les-faunes.ch\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.les-faunes.ch\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=582131"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.les-faunes.ch\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/582131\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.les-faunes.ch\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media\/579254"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.les-faunes.ch\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=582131"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.les-faunes.ch\/en\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=582131"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.les-faunes.ch\/en\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=582131"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}